View Single Post
  #17  
Old 12-09-2021, 12:12 PM
SOLZHENITSOF's Avatar
SOLZHENITSOF SOLZHENITSOF is offline
Member
 
Join Date: Nov 2011
Posts: DLXX
Default Re: ABBA VITE namely Doctor Solzhenitsof's novel

Quote:
Originally Posted by Basset Hound View Post
Can we have that translated into a language people can read?
Both shadows and lights were being in chase near the adjacent buildings and the vapour of desire came not from every door, whereas thereover some ones were having a rest in steaming blood in the lust channels, say veins and arteries of the body Humboldt felt before while; and it was about as three times or so the capacity as enough to make love in two different beds at the same time. But even being more worth to be told, although it was hard to say just why, was one of the garden gates before him.
Eventually because of the subjectís nature in the early hours of some excursion evenings, some garden entrances or exterior doors, where we would see light leaking from interior side kissing exteriority or a shadow extending from behind, belong to such houses that our grandfather's friends-say nothing of our fatherís-die and shine within much more exerting induced form than those of the oldest constellations, even though their lighting capacity is twice as weak as the others should put forward all along! As for the other details, everything continues in the way we ought to be accustomed to: pickles in jars, stored nuts, molasses, even honeycomb, dried meat of foreign origin: for example, pastrami and big sausages, and prepared for the last meal of the day, where bread will be consumed a lot, therefor to have been gaining courage from them. For mor details let one try and see through a large hatch, the only opening in the back wall of the parlour, pale other bundles of lights came in, no doubt from the yard, and cast a sheer-yes unlikely sheer-silky surface on the dress of a woman almost running, for she looked so vivid, resting at times in a tall armchair far back in the scene allocated to the drawing room.

TO BE CONTINUED...
Reply With Quote
 
Page generated in 0.14925 seconds with 11 queries