I forgot all about this until I saw the show linked underneath this week's Zero Punctuation, so I watched a handful of episodes last night. It's actually pretty boring, sad to say. I think the blame mostly lies in the editing, which appears to be done with an eye toward catching funny or memorable lines from the players rather than allowing the viewer to actually understand what's going on in the game.
__________________
"Trans Am Jesus" is "what hanged me"